by Joana Carido

Nero

O Nero foi o terceiro cão a juntar-se à família. Inicialmente apenas por umas semanas pois os médicos veterinários que o acompanhavam davam um prognostico muito reservado. O Nero movia-se com muita dificuldade, tinha que ir ao colo para a rua, recusava a alimentação (dar os medicamentos era um filme!) e tinha um diagnostico de cancro sinovial, além de leshmaniose e esgana. Veio para nossa casa para morrer de forma confortável… ele vivia num canil.

Passaram-se dias…semanas…e o Nero rejuvenesceu. Começou a comer (alimentação natural, claro está!), a tomar a medicação a horas e a ter cuidados de higiene que num canil não são possíveis de garantir. Além de muito mimo e amor. Gradualmente foi ganhando força, e actualmente (3 anos depois!) corre, brinca, salta para o sofá e sobe escadas mais depressa que eu!

sim! é um tripé!

Nero was the third dog to join the family. Initially only for a few weeks because the veterinarians gave him a very reserved prognosis. Nero was moving with a lot of difficulty, he had to go on our lap to the street, he refused to feed (giving his medication was really hard!) And he had a diagnosis of synovial cancer, besides leshmaniosis and distemper. He came to our house just to die comfortably … he was living in a kennel.

Days passed … weeks … and Nero was a new dog. He began to eat (natural food, of course!), take the medication on time and had hygiene care that a kennel can not guarantee. Besides much love. Gradually he gained strength, and now (3 years later!) he run, play, jump onto the couch and climbs stairs faster than I do!

And yes… he only has 3 legs! 

by Joana Carido

Peter Pan

Apesar de não ter sido o meu primeiro cão, foi o primeiro adoptado por mim, com ele aprendi tanto… !! Alem de um cão nada socializado em cachorro e por isso, cheio de medos e reactivo à maioria dos estímulos (cães, pessoas, sombras incluídas), é também intolerante à comida processada para cão (ração).

Assim, graças a ele, entrei no mundo dos cães. Comecei a estudar alimentação natural para cão, área que actualmente me dedico profissionalmente, e também comportamento e treino canino.

Although he was not my first dog, he was the first adopted by me, with him I learned so much … !! In addition to a dog that was not socialized when he was a puppy and therefore full of fears and reactive to most of the stimuli (dogs, people, shadows included), it is also intolerant to processed dog food (kible).

So, thanks to him, I met the world of dogs. I began to study natural dog food, an area I currently work professionally, as well as dog training and behavior.